Aris Alexander Blettenberg est un triple talent : en tant que pianiste il a gagné, entre autres, le célèbre Concours Beethoven à Vienne ; en tant que chef d’orchestre, il dirige régulièrement des opéras, par ex. au Staatstheater de Meiningen ; puis, ce jeune musicien gréco-allemand, qui a grandi à Mülheim an der Ruhr, s’est déjà fait un nom en tant que compositeur. Choisi comme boursier annuel par notre lauréat Gerhard Oppitz, Blettenberg donne sa première prestation au Festival de Piano de la Ruhr à la maison Ibach à Schwelm dans un programme attractif. « Mon programme réunit deux compositeurs », dit-il, « qui, à première vue, n’auraient à priori rien en commun : Franz Schubert et George Gershwin. Mais si nous y regardons de plus près, nous découvrons des parallèles intéressants. Schubert et Gershwin étaient, l’un comme l’autre, fortement influencés par la musique de danse et la musique populaire de leurs patries respectives. Puis, en tant qu’auteurs-compositeurs de chansons légendaires de leur temps, ils ont créé des mélodies devenues immortelles. À côté d’œuvres originales de Schubert, dans ce programme je joue plusieurs transcriptions de ses chansons, montrant l’approche de plusieurs arrangeurs différents. Leopold Godowsky, contemporain de Gershwin, a conçu des arrangements de Schubert fort intéressants du point de vue harmonique ; ainsi, ils créent un lien entre le style classique et celui du jazz. »