Page 13 - Gesamtprogramm_2017

« KlavierGarten » à Bottrop, à Dorsten et à
Gladb­ eck, car il s’agit de villes et de quartiers
dans lesquels il est important de pouvoir
intégrer un nombre croissant d’enfants issus
de familles d’immigrants dans les maternelles
et dans les écoles élémentaires. Ce faisant, le
Festival de Piano de la Ruhr se laisse inspirer
par le fait que la musique – plus que presque
aucune autre discipline – nous aide à ouvrir
nos esprits pour comprendre l’autre. Ce sont
l’art et la culture qui unissent les gens : pour
nous qui travaillons au sein d’Evonik Industries
AG, ce constat nous tient particulièrement à
cœur.

Je veux remercier tous ceux qui ont contribué
à faire en sorte que le Festival soit devenu
l’évènement pianistique le plus grand et le
plus important au monde, en particulier, les
entreprises membres du Initiativkreis Ruhr,
les sponsors et promoteurs, les donateurs, les
fondations partenaires, et enfin et surtout l’As-
sociation des Amis et Promoteurs du Festival
de Piano de la Ruhr. Je me réjouis d’avance de
pouvoir aller entendre cette année nos artistes
talentueux, car ce sont eux qui font en sorte
que chaque soirée du Festival devienne une
expérience unique. Dans le cadre du Festival,
Evonik Industries AG a déjà présenté le concert
impressionnant donné par Lang Lang à Duis-
burg en octobre 2016. Maintenant, en votre
compagnie, chers auditeurs, je pourrai assister
à une édition 2017 du Festival dont la qualité
sera de tout premier ordre. Je souhaite beau-
coup de succès à tous ceux et à toutes celles
qui y participent, ainsi que beaucoup d’élan et
d’inspiration pour nos projets à venir !

klavierspontan

Du bist Schüler, Azubi oder Student und
unter 28 Jahre alt? Du hast Lust, spontan
und preiswert ein Konzert zu besuchen?
Dann ist unser klavierspontan-Angebot
das Richtige für Dich – mehr dazu auf
S. 145!

Klavier-Festival Ruhr 2017 11